倉敷中央病院での出産<外国人の妊婦さんへ>

病院びょういんの まり

  • 病院びょういんに く ときや、病院びょういんの 自分じぶんの 部屋へやから る ときは、マスクを けます。
  • トイレといれに った あとや、あかちゃんに さわる まえに、を あらいます。 または、アルコールあるこーるで を きれいに します。

家族かぞくは 病院びょういんに くことが できます。まりが あります。

わからないとき、 外来がいらいで 助産師じょさんしに いてください。

家族かぞくは、1かいだけ 病院びょういんに くことが できます。
いつ くか、えらんで ください。

あかちゃんを むときに 病院びょういんに 

  • あかちゃんを む まえに、患者かんじゃが 家族かぞくに 電話でんわします。
  • 家族かぞくは 分娩ぶんべんセンターせんたーに きます。 帝王切開ていおうせっかいを するひとは、産科病棟さんかびょうとうに きます。
  • マスクますくを します。 家族かぞくは を あらいます。
  • あかちゃんに ったあと、いえに かえります。

あかちゃんを んだあと 病院びょういんに 

  • 家族かぞくは、 午後ごご3 から 午後ごご7の あいだに、病院びょういんに きます。
  • 家族かぞくが いつ 病院びょういんに くのか、助産師じょさんしに います。
  • 家族かぞくは 産科病棟さんかびょうとうに きます。
  • マスクますくを します。家族かぞくは を あらいます。
  • 時間じかんだけ あかちゃんに うことが できます。 あかちゃんに った あと、いえに かえります。
  • 土曜日どようび日曜日にちようび祝日しゅくじつは、南口みなみぐち)救命救急きゅうめいきゅうきゅう)センターせんたーの ちかくの 入口いりぐち)に きます。
  • 病院びょういんに いる 患者かんじゃに 荷物にもつ)を とど)ける とき、産科病棟さんかびょうとうの 入口いりぐちで インターホンいんたーほん)を )します。

病院びょういんに くことが できない ひと

  • ねつが 37.5) より たか)い ひと
  • せき が る ひと
  • のど が いた)い ひと)
  • 鼻水はなみず) が )る ひと)
  • )ども や とも)だち
  • 出産しゅっさんする 2週間前しゅうかんまえ) に、 した)に )いてある ことを したひと)

空気くうき)えが できない ところや、たくさんの ひとあつまる 場所ばしょ)に 30ふん)以上いじょう) いた

ごはんを べたり、みものを んだり する あつまりに、った

コロナウイルスころなういるす)の 病気びょうきに なった ひとが たくさん いた ところへ った

コロナの 病気びょうきの ひとが おおいとき、病院びょういんの まりが わります。
まりが わるとき、助産師じょさんしが おしえます。

妊娠中にんしんちゅうあかちゃんが おなかの なかに いるとき)

妊婦健診にんぷけんしん)妊婦にんぷ)と おなかの あか)ちゃんを 調しら)べます)

あなたが はじめて 病院びょういんへ くとき

中央玄関ちゅうおうげんかん)

総合案内そうごうあんない)(1-10)

予約よやくが あるひと

予約よやくの 時間じかんまでに 総合案内そうごうあんない(1-10)に きます。

予約よやくが ないひと

11までに総合案内そうごうあんない(1-10)に きます。

 

病院びょういんに っていく もの)

母子手帳ぼしてちょう)(おやこ健康手帳けんこうてちょう)

補助券ほじょけん)おや))健康診査受診票けんこうしんさじゅしんひょう)

健康保険証けんこうほけんしょう)

診察券しんさつけん)

もし )っていたら、)っていくもの)

紹介状しょうかいじょう (倉敷中央病院くらしきちゅうおうびょういんに わたす 手紙てがみです。いえの ちかくの 病院びょういんで もらいます。)

産科医療保障制度さんかいりょうほしょうせいどの 登録証とうろくしょういえの ちかくの 病院びょういんで もらったら、倉敷中央病院くらしきちゅうおうびょういんに )っていきます)

妊婦健診にんぷけんしん)は いつですか?

妊婦にんぷが りたいとき、おなかの なかの あかちゃんの 病気びょうきを 調しらべることが できます。

や 羊水ようすい(おなかの なかで あかちゃんと 一緒いっしょに はいっている みず)を とって、あかちゃんの 病気びょうきを 調しらべることが できます。

検査けんさを して、あかちゃんに 病気びょうきが あるとき、医者いしゃが 妊婦にんぷに います。検査けんさを したいか、家族かぞくと よく はなして、めます。検査けんさを したいひとは、妊娠にんしん15しゅうまでに 医者いしゃに います。

出産しゅっさんと あかちゃんの お世話せわ について、病院びょういんで 勉強べんきょうできます。

出産しゅっさんと あかちゃんの お世話せわについて 病院びょういんで 勉強べんきょうできます。助産師じょさんしが、 妊婦にんぷと 家族かぞくに おしえます。おかねは いりません。勉強べんきょうしたいひとは 助産師じょさんしいます。

 

出産しゅっさん

出産しゅっさんの 方法ほうほう

あかちゃんを む 方法ほうほうは 2つ あります。
経膣分娩けいちつぶんべん と 帝王切開ていおうせっかい です。医者いしゃと 一緒いっしょに めます。

経膣分娩けいちつぶんべん: またから あかちゃんを みます(おなかを りません)

陣痛室じんつうしつ)

分娩室

分娩室ぶんべんしつ)

この 病院びょういんでは、出産しゅっさんが むずかしいとき、くすりや 機械きかいを 使つかいます。

 陣痛じんつう誘発ゆうはつ陣痛じんつう促進そくしん

くすりを 使つかって、陣痛じんつうを はじめたり、つよくしたり します。

 和痛わつう分娩ぶんべん

背中せなかに くだを れます。くすりを 使つかって、いたみを ちいさくします。妊娠にんしん38しゅうか 39しゅうに、 入院にゅういんします。出産しゅっさんの ための おかねが えます。さらに 100,000えんくらい はらいます。和痛わつう分娩ぶんべんを したいひとは、妊娠にんしん34しゅうまでに 医者いしゃに います。

 吸引きゅういん分娩ぶんべん鉗子かんし分娩ぶんべん

あかちゃんが くるしい ときに、機械きかいを 使つかいます。あかちゃんの あたまを いて、あかちゃんを そとへ します。

Q&A - よくあるご質問しつもん

あかちゃんを む 部屋へやに、家族かぞくが はいっても いいですか? 

家族かぞくは、はいることが できません。

出産しゅっさんに ついての おねがいが あります。 だれに えば いいですか?

医者いしゃと 助産師じょさんしに います。 でも、できることと できないことが あります。
医者いしゃと 助産師じょさんしが、できることと できないことを います。

ねがいの れい: 
① 豚肉ぶたにくは べることが できません。
② おいのりを したいです。

帝王切開ていおうせっかい: 手術しゅじゅつで おなかを ります

手術室しゅじゅつしつ
手術しゅじゅつを する 部屋へや

入院にゅういんすると 手術しゅじゅつするを 医者いしゃと 一緒いっしょに めます。帝王切開ていおうせっかいするとき家族かぞくは 手術しゅじゅつをする 部屋へやに はいることが できません。ほかの 病院びょういんで 帝王切開ていおうせっかいを したことが あるひとは、今回こんかいも 帝王切開ていおうせっかいを します。

出産しゅっさんの ための おかね

いえに かえる に はらいます。  クレジットカードくれじっとかーどを 使つかうことが できます。

経膣分娩けいちつぶんべん 出産しゅっさんしたことが ある ひと やく48万円まんえん
はじめて 出産しゅっさんを するひと やく52万円まんえん
帝王切開ていおうせっかい やく50万円まんえん

さらに 5万円まんえん はらいます

土曜日どようびの 午後ごごから 月曜日げつようびの 午前ごぜん8 までの あいだに 経膣分娩けいちつぶんべんするとき
日曜日にちようびと 祝日しゅくじつに 経膣分娩けいちつぶんべんするとき

さらに おかねを はらいます

入院にゅういんが ながくなる とき
くすりが える とき 
シャワーしゃわーが ある 部屋へやを 使つかうとき など

出産しゅっさんの あと 

出産しゅっさんの あとに、部屋へやを えらびます。シャワーしゃわーが ある 部屋へやと ない 部屋へやが あります。
すべての 部屋へやに テレビてれびと 冷蔵庫れいぞうこが あります。使つかいたいひとは、1にちに 363えん はらいます。
テレビてれびと 冷蔵庫れいぞうこを 使つかわない人は、助産師じょさんしに います。

シャワーしゃわーが ない 部屋へや: 8,030えん/1にち

シャワーしゃわーが ある 部屋へや: 12,100えん/1にち

 

病院びょういんに いる の かず

経膣分娩けいちつぶんべん 出産しゅっさんしたことが ある ひと あかちゃんを んでから 4日間にちかん
はじめて 出産しゅっさんを するひと あかちゃんを んでから 5日間にちかん
帝王切開ていおうせっかい あかちゃんを んでから 6日間にちかん

あかちゃんの 世話せわ

あなたが 元気げんきなら、 あかちゃんの 世話せわが できます。 助産師じょさんしが おしえます。世話せわが できないとき、助産師じょさんしは いつでも たすけます。

経膣分娩けいちつぶんべんした ひと

出産しゅっさんをした あとから、あなたと あかちゃんは おな部屋へやで ます。

帝王切開ていおうせっかいした ひと

あかちゃんは ほかの 部屋へやに います。助産師じょさんしが あかちゃんの 世話せわを します。おなかを って 3日後かごから、あなたと あかちゃんは おなじ部屋で ます。

あかちゃんが くるしいとき、あかちゃんは 保育器ほいくきに はいります。すぐに うことは できません。7時間じかんか 8時間じかん、 ちます。

病院びょういんで りたり もらったり できるもの

病院びょういんで りる ことが できます(おかねは いりません)

病院びょういんに いる あいだは いつでも 使つかうことが できます(使つかった ふくや タオルたおるは かえします)

 

病院びょういんで もらえます(おかねは いりません)

 

アメニティセットあめにてぃせっと

にちごとに 435えん はらうと、「アメニティセットあめにてぃせっと」を 使つかうことが できます。
使つかいたい ひとは、助産師じょさんしに います。

毎日まいにち りる ことが できます
使つかった ふくや タオルたおるは かえします)

  • ふく 1ちゃく
  • おお)きい タオルたおる 1まい
  • ちいさい タオルたおる 1まい

いつでも もらえます

  • れた タオルたおる
  • ティッシュてぃっしゅ
  • くし
  • ボディソープぼでぃそーぷ
  • シャンプーしゃんぷー
  • からだを あらう タオルたおる
  • ぶらし
  • ストローすとろー
  • コップこっぷ
  • はしフォークふぉーくスプーンすぷーん

 

家族かぞくが あなたに うとき

病院びょういんの まり」と、病院びょういんに くことが できない ひとを んで ください。

駐車場ちゅうしゃじょうについて】

あかちゃんが まれるときだけ、1かい100えん はらいます。

あかちゃんが まれたあとは、ふつうの 値段ねだんの おかねはらいます。

  • 午前ごぜんから午後ごごまで:30ぷんごとに 300えん はらいます
  • 午後ごごから午前ごぜんまで:30ぷんごとに 100えん はらいます

 

いえに かえった あと

あなたの からだを 調しらべます

あなたの からだを 調しらべます。

予約よやくを した に、病院びょういんに きます。

こまっていることが あるとき、医者いしゃや 助産師じょさんしいます。

電話でんわで 質問しつもんすることが できます

いえに かえったあと、わからないことが あったとき、いつでも 病院びょういん電話でんわが できます。

毎日まいにち何時なんじでも 電話でんわ質問しつもんすることが できます。産科病棟さんかびょうとうに 電話でんわします(※日本語にほんごだけ です)。